スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) |
GHOST WHISPERER シーズン1(TV放映)


すでにDVDで見ているけど、録画して英語だけで見ています。
うん、これは本当に続く。大丈夫だー。

昨日見たNUMBERSは難しかったけど、こちらは普通の人々
の人生や生活が中心のドラマだから日常会話中心だからか
な。つまり、PBや児童書などですでに触れている英語が多い
のではと思っています。
それと、FBIや警察Iなど事件モノが題材のドラマはなかなか
難しいです。だって、皆さん、お仕事中なんだから話し方も違
います。早口で、ときに皮肉など日本人の私たちには身近で
ない独特の言い回しもあるし。
職業ものは組織あり方が日本とまったく違ったり専門用語も
たくさん。難しい~。

ということで、この「ゴースト」は日常会話が頻繁なので、なか
なか聞きやすいドラマになるのではと。
とくにシーズン1の「遠き日の友情」という話は孤児院の火事
で亡くなった子供たちの話で、とても切なく、温かく、ジーンと
きます。この解はとっても聞きやすかった!
子供たちが出てくるからでしょうね。

今週は、旦那がいないことを良いことにバンバン海外ドラマ
を見ています。
このあと、「クリミナル・マインド」が控えているし(笑)
【2009/04/11 00:08】 Cinema | トラックバック(0) | コメント(0) |
<<手帳を英語で書く | ホーム | NUMBERS シーズン1>>
comments
please comment













管理者にだけ表示を許可する

trackback
trackback url
http://drophappyreading.blog16.fc2.com/tb.php/1293-9139dac7
| ホーム |

calender

06 | 2017/07 | 08
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

search

monthly

category

links

material






上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。