FC2ブログ




スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) |
L'ABECEDAIRE





ISBN:188773483X

ううむ。
動物の名前をアルファベット順に紹介しているボードブッ
クです。絵は写実的なところも残しながら全体的に多くの
色を駆使していて素敵です。

でもね・・・。

何の生き物か分からない絵があります。
英語なら何となく分かるかもしれないけど、見たこともな
いフランス語。固まってます(笑)
これが英語なら分かるかもしれないと思ったことが不思議
です。英語多読していなかったら日本語でなんだろうと調
べていたのでしょうね。日本語でも英語でも分からないか
ら見たままでスルーしようという大雑把さがそのうちフラ
ンス語多読に生きてくるでしょう♪(多分)

"U"はUnauですが、これはナマケモノだ!
ものっすごい子供向けにしてはマイナーな動物かも。
犬の絵はChien。でもボーとした犬の絵なので本当に犬な
のか?と思っています。英語でも犬はDogだけではないです
よね。子犬は違うし・・・。でもChienは多分犬です(笑)
こんなこと考えていたので、Chienは刷り込まれました。
単語だけを暗記しようとしたら多分すぐに頭に入ってこな
いんだろうなぁ。

どっちにしても文章が読めるところまでいってないので
良いです。逆にこれだけやさしい本は英語多読でもあまり
読んでいないので新鮮な体験もありそうです。

さて、今日はとうとう鹿児島ミニオフ!
私にとっては初めてのオフ会です。すごく楽しみ~!
鹿児島の美味しいものを食べながら飲みながら本の話で盛
りあがってきます(*´∇`*)

【2006/02/18 07:36】 French | トラックバック(0) | コメント(1) |
<<Tasha Tudor | ホーム | Heartland 14 "Everything Changes" >>
comments
----
こうさぎと、こうさぎなどをBLOGすればよかった?


【2006/02/19 12:10】 URL | BlogPetのDrop #-[ 編集] |
please comment













管理者にだけ表示を許可する

trackback
trackback url
http://drophappyreading.blog16.fc2.com/tb.php/495-aa93e463
| ホーム |

calender

11 | 2018/12 | 01
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

search

monthly

category

links

material






上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。