FC2ブログ




多読一周年
そういえば3月24日で多読を始めて一年が経ちました。
Active Englishで多読というものを知り、早速酒井先生の
本を購入。もともと読書が大好きだった私は多読に共感す
ることがとても多かったので、GRを買ってみることにしま
した。最初に読んだGRがあっさりと読めたときはとても嬉
しかったです。

"Flying Home"は1,000wordsでした。


「初めて読んで、物語が分かった!難しいところを飛ばし
て読むことに勇気がいる。辞書は使ったらダメらしい。」


え?飛ばし読みが難しかったのか!?
辞書、使いたかったのか!?
話の筋が分かっただけで嬉しかったのね、自分・・・。

今とえらい違いが。

私の夢は「映画の原書を読みたい」「アンやローラを原書で
読みたい」「映画を字幕なしで楽しみたい」の三つでした。

映画の原書は少しずつ読めています。一年で10冊読了。
アンは4巻と5巻の途中まで読んでいます。
ローラは全て読みました。
映画は種類によりますが、字幕なしで楽しめるものが出
始めました。特に原書と関連しているものは字幕なしで
見やすいです。
TVドラマではフルハウスや奥様は魔女は楽しめますが、
フレンズやホワイトハウス、ERは難しいです。
ドラマは話の展開が早くてどうも苦手です(^_^;)

これから1000万語に向っての二年目。
私の夢は何だろう。
「ゲド戦記を読むこと」(チラと読んでいますが難しい!)
「アンのシリーズをコンプリ」
「ミステリーを読む」
「ディケンズを読む」
「古典の原書を読む」
「阪神・外国人選手のインタビューは通訳前に聞く」

こんなもんかしら。
特別なことを始めることはありません。今のまま続けて
いて叶えば嬉しいです。

ま、一年で夢が叶ったので上等です!
Blogで皆さんと交流できることはこの上ない励みですが
自分の夢を持つことはそれ以前に大切かと。
ちっちゃくても、大きくても良いのです。

普段は私も含めて皆さん、一人で本を読んだり音源を聞
いたりしているわけです。
オフ会にあまり参加できない、購入しか手段がないとい
う現実の中で自分を支えてくれた夢にも感謝です。

じゃ、Heartland読むか(*´∇`*)
【2006/03/28 14:40】 HappyReading | トラックバック(0) | コメント(4) |
<<東京確定 | ホーム | 読めるわけがない>>
comments
--1周年おめでとうございます♪--
雫さん、こんばんは。
1周年おめでとうございます。

やっぱり、自分のレベルによって、目標が
変わってきますよね。
映画の字幕なしは、私も試していますが
割合楽しめると実感しています。。

100%を目指さなければ、大丈夫かな?と、
最近思っています。

多読を始めた事で、分る部分だけ繋げる事が
出来るようになり、分らない所は無視する事が
出来るようになったので、こういう風に
楽しめているんだと思います。

その面で多聴も多読も同じだな~と、感じています。

あ。リンクの件O.K.なので、こちらこそ
よろしくお願いします。
ちなみに、雫さんのblog既にリンクしていました(⌒o⌒;A
事後報告で、すみません。
【2006/03/28 19:02】 URL | すずか #HLrqDUJ6[ 編集] |
--すずかさんへ--
こんばんは!
早いようで中身は結構濃い一年だったような気がします。
和書でも今まで一年でのべ350冊も読んだことありません。和書でも洋書でもこれからたくさんの本に出会いたいです。
映画やリスニングもいつの間にか、多読と同じように聞けるようになりました。でも本当はたくさん聞いているんですよね。英語を読む・聞く・見るのに「たくさん」を意識するのはこういう振り返るときぐらいになっているかもしれません。
これからもちっちゃな夢をたくさん作ろうと思っています!

リンクの件、そうでしたか!ごめんなさい、見つけれなかったかも(笑)
こちらこそ宜しくお願いします(*´∇`*)
私もさっそくリンクします~♪
【2006/03/28 20:40】 URL | 雫 #7cFgV8.c[ 編集] |
----
雫さん、1周年おめでとうございます~
今更気づいてびっくりしましたが、多読を始めた日も同じだったんですね!
ふぉぉ~・・・(のだめ風)いろいろ共通点の多い雫さん、今年は東京で会えるかな?楽しみです♪ 
ところでわたしも最初にFlying Home読みました。酒井先生の「快読!100万語」という文庫本に載っていたのです。でもその時は超スピードで和訳しながら読んでいたかも。。。それに比べたらこの1年進歩したなあ、と自画自賛しております(笑)
雫さんの夢、わたしとかぶっているところが多いです^^心強い読書仲間がいて嬉しいです!これからもよろしくお願いしますね。
【2006/03/29 13:08】 URL | 有希 #m6pSOb.I[ 編集] |
--有希さんへ--
えぇえええ!多読開始日が一緒だなんて。
もう運命ですね(謎)
本当に共通点も多いですが、自分が好きなものや楽しいものが一緒というのが驚きです。
是非、お会いして盛り上がりましょうね!もしかしたらお泊まり覚悟かも(笑)
Flying Homeはそれまでの人生で読んだ一番長い英語でした。それが今では10万語を超える本も読んだりしているのですから不思議です。
やっぱり自分で自分を褒めようっと!
私、お会いしたら音楽のことなども色々とお聞きしたいと思っています。やっぱり楽しみです。こんなに早く皆さんにお会いできるなんて夢のようで・・・。
去年のタドキスト大会に行けなくていじけていたことが夢のようです。
でも九州を離れるのはもっと寂しいのです。皆さん素敵で、これからもっと交流しようと思っていた矢先だったので。もっと多読を早くすれば良かったと思いました。
有希さんもおめでとうございます&これからも宜しくお願いします(*´∇`*)
【2006/03/29 15:13】 URL | 雫 #7cFgV8.c[ 編集] |
please comment













管理者にだけ表示を許可する

trackback
trackback url
http://drophappyreading.blog16.fc2.com/tb.php/557-36bb8a6c
| ホーム |

calender

10 | 2019/11 | 12
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

search

monthly

category

links

material