FC2ブログ




The Black Echo


ISBN:0446612731 YL8.5 総語数:137,000
Harry Bosch Series 1

ダムのパイプの中で男の遺体が発見された。
ロス市警ハリウッド署の刑事Harry Boschは男を知っていた。
えがあった。男はベトナム戦争中の戦友Meadowsで、麻薬の
過剰摂取による事故死かと思われたが、Boschはは殺人事件
とし捜査を開始する。Boschはある銀行襲撃事件との接点を
見つけ、FBIの女性捜査官、Eleanor Wishと二つの事件の真
相を追うことになる。
最初は遺体発見からどう殺人事件に結びつくのか、銀行襲撃
事件との関連性を見つけ捜査に動き出し、犯人へ次第に近づ
き、そして・・・ここからが一番面白かったです。
物語が動くまで通勤電車で少しずつ読み、ちょうど最後の面
白いところから自宅で読みました。自宅で読めたのは良かっ
たですが、13万語の本を40分あるかないかの毎日で読むの
は少し時間がかかりすぎです。物語に集中する前に終わって
しまうという悪い読み方のため、この物語の面白さを随分減ら
してしまい、もったいないと反省です。

Boschというキャラクターが私の中でちょっとずつ作り上げら
れていきました。孤独で優しくて悲しくて正しい、それが私
の想像するBoschです。シリーズの他の作品も読みたいところ
ですが息切れです。せめて600万語を通過してから読みます。
一瞬、和書で読もうかとも思いましたが洋書で自分がBoschと
いうキャラを作ってしまったので、和書で翻訳者を通すのは
止めることにしました。

文章は単語がとても難しいものがたくさん出てくるというこ
とはありません。分かっている単語が並んでいても文章を理
解するのはまた別問題です。
こんな物語は分からない単語を調べて潰していっても読めな
いです。どうやって自分が読めるようになるかはやさしい文
章からどんどんレベルをあげていくのが一番だと思います。
難しい単語で短い文章、やさしい単語ばかりだけど長い文章。
どちらも耐久性を作るのはたくさん読むのが手っ取り早い!
FBIのような組織の略語は今まで読んだ本や映画で分かりまし
たが、分からないものはGoogleで検索してみれば良いと思い
ます。これは辞書、引かなくてええでしょ(^_^;)


COCOの看病で先週乗りに乗ったペースがドンと落ちました。
体が動かないので飲むも食べるも全て私に委ねられています。
シーツを替え、汚れ物を洗濯し、薬を塗ったり飲ませたり。
そして仕事も休めない。そうそう、夫にも食べさせないと。
夜中に暴れることもあるので、この一週間はリビングに寝て
体もあちこち痛いです(笑)おかげさまで睡眠時間4時間の
毎日。昨日はとうとう2時間、深い昼寝をして妙な夢も見ま
した。おかげさまで少しずつ良くなっていますが、自力で飲
食するのはまだまだ先のようです。
5分でも10分でも隙間を狙って本を読んでいるか録画したド
ラマをリスニングしたり、シャドーイングしてみたり。
息抜きの時間になっています。


応援ありがとうございます(*´∇`*)
さーて、次を読むのは何にしよう。これがまた楽しいです。
人気Blogランキング

【2006/09/17 08:41】 ペーパーバック | トラックバック(0) | コメント(8) |
<<迷う | ホーム | Billy Elliot>>
comments
--おめでとうございます(=^▽^=)--
Black Echo 読了、おめでとうございます(=^▽^=)


警察用語や軍隊用語が引っかかって読めない事はあり得ますね!!多読の過程で雫さんのように専門用語に触れていればよいですが、なかなか上手くいかない場合もあります。


これは、"大人読み"の研究課題かもしれませんね(笑)。軍事スリラーも軍隊用語のオンパレードですから~


では
【2006/09/17 15:21】 URL | ミグ #-[ 編集] |
----
こんにちは。
読了されたんですね。すごい!
私はこれ投げてしまいました。
略語にひっかかりまくって。。。

いつかは読めるようになりたいものです。
【2006/09/17 18:28】 URL | 由良 #-[ 編集] |
--こんばんは(*´∇`*)--
☆彡ミグさんへ
警察用語はもともと和書や映画、ドラマで海外のものを読んだり見たりしてきたので役に立ったようです。
多読中に専門用語を培ったのではなくたまたまなのでラッキーだったと思います。専門用語が出てくると検索することも多いかもしれませんね。
"大人読み"というのは専門的な本を読むことでしょうか?うーん、自分に読みたい本がないのでどうなのかなー(^_^;)

☆彡由良さんへ
こんばんは!何とかかんとか読了しましたが、息があがってます(笑)略語が多いですよね。何のことかたまたま分かりましたが、英語で分かっているというよりもモロに略語から日本語で分かっているだけです(^_^;)
他の本も読んでみたいですが、今は違う本にしときます~(笑)
【2006/09/17 20:54】 URL | 雫 #7cFgV8.c[ 編集] |
--大人読み--
こんばんは、ミグです。


"大人読み"とは、同じトピの本をYLの低い順に読んでいく事です。最近のミグの掲示板投稿だと恐竜ネタですね♪


単語力がないとか専門的で難しいとかいう問題は、leveledにすれば解決できるとミグ愚考しております。
Timeの前にTime for Kidsも"大人読み"です。
ミリタリーを読む前に、子供向けのノンフィクションで知識を補ったりすれば読みやすいだろうと、現在"よからぬこと"を模索しております(=^▽^=)

ミステリーはガイドブックがあるのでミグが研究するまでもないですが、警察用語という観点では研究対象と思った次第です♪


では

【2006/09/17 21:21】 URL | ミグ #-[ 編集] |
--おめでとうございます--
読了おめでとうございます。

ハリー・ボッシュなかなか面白いでしょう。
もうすっかり私はハリーにはまっています。
でもいろいろ他にも読みたい本があるので、買ってはあるのですが、ハリーの本まだ2冊未読があります。
持っているだけで幸せ、状態です。
【2006/09/18 01:01】 URL | リウマチばあちゃん #-[ 編集] |
--こんばんは(*´∇`*)--
☆彡ミグさんへ
大人読みとはそういうことでしたか。私はミステリーが読みたかったので、警察や軍事、法廷の専門よりもなぜか新聞だと思いました(笑)なぜだろう・・・。
Time for KidsもTimeのための大人読みなんですね。Timeは興味がなかったし、読んだことがないので分かりませんが、Kidsは面白いです。最近良くTimeの名前を聞きますね(^_^;)

☆彡リウマチばあちゃんさんへ
面白いです!もう終盤から「もしかして・・・」と思いながらあドキドキして読んでいました。悲しいけど、Boshの正義感と優しさと孤独に魅せられました。
持っているだけで幸せ・・・なるほど!と思って思わずポチしそうになりました(^_^;)
最後まで読むと二巻目も読みたくなります。
【2006/09/18 18:08】 URL | 雫 #7cFgV8.c[ 編集] |
--お知らせ--
雫さん、こんばんは♪

多読専門のブログを立ち上げることにしましたv
今までずっと他の目的のブログとごっちゃになって
いたので・・・・・・。
お手数かと思いますが、リンク先の変更をお願いいたしますー。

これからもよろしくお願いいたします^^
【2006/09/18 20:36】 URL | マリコ #-[ 編集] |
--マリコさんへ--
こんばんは(*´∇`*)
多読専門Blogの開設、おめでとうございます!
早速、リンク変更させていただきました。
100万語を通過して、キリ良く多読Blogを作られたのでしょうか。新しいBlog、お邪魔させていただきますね♪
【2006/09/18 22:32】 URL | 雫 #7cFgV8.c[ 編集] |
please comment













管理者にだけ表示を許可する

trackback
trackback url
http://drophappyreading.blog16.fc2.com/tb.php/760-ab6cbf95
| ホーム |

calender

08 | 2019/09 | 10
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

search

monthly

category

links

material